The phrase "to wear this dress" means to put on or don the particular dress that is being referred to. It can also imply a sense of ownership, as in "I want to wear this dress to the party tonight."